10月份，是妹妹的大喜日。
18號，先舉行訂婚儀式，並且在台北宴客，除了我們家親友，爸爸媽媽的賓客，還有妹妹和妹夫在台北的同事朋友們。
或許是最近在讀龍應台”1949大江大海”這本書的緣故，以這樣的角度來看妹妹與夫家的結合，似乎就是一部小小的台灣史。
我們家是純正的外省家族，訂婚儀式上，爸爸與奶奶叔叔伯伯們，講四川話。媽媽和舅舅，講著純正國語帶有廣東口音。
爸爸在杭州出生，兩歲來台灣。媽媽在船上出生，身分證上的出生地只好寫著”海南島”，取名麗華。我甚至google過，爸媽的名字，在台灣幾乎讀一無二。
杭生與麗華的女兒，在台灣成長，台語不輪轉，卻是道地的台灣人。
妹妹夫家則是道地本省人，家裡上下都用台語溝通。
兩個完全不同背景，不同故事的家族，第二代在台灣茁壯。現在，結為連理。
妹妹夫家在台中，因此25號台中舉行結婚，請妹夫台中親友。當然，一大早的迎娶，可不能少。全部按照規矩來。
喜宴上，爸媽用生硬的台語，與親家搏感情。親家也用濃濃的台灣國語，回答爸媽。其實，增加感情，無非也是希望妹妹未來能有美滿的生活。
所有相片都在攝影師那，所以還要等一陣子。先放一些隨手拍下的照片讓大家欣賞。
http://minirenee.pixnet.net/album/set/14614052
18號，先舉行訂婚儀式，並且在台北宴客，除了我們家親友，爸爸媽媽的賓客，還有妹妹和妹夫在台北的同事朋友們。
或許是最近在讀龍應台”1949大江大海”這本書的緣故，以這樣的角度來看妹妹與夫家的結合，似乎就是一部小小的台灣史。
我們家是純正的外省家族，訂婚儀式上，爸爸與奶奶叔叔伯伯們，講四川話。媽媽和舅舅，講著純正國語帶有廣東口音。
爸爸在杭州出生，兩歲來台灣。媽媽在船上出生，身分證上的出生地只好寫著”海南島”，取名麗華。我甚至google過，爸媽的名字，在台灣幾乎讀一無二。
杭生與麗華的女兒，在台灣成長，台語不輪轉，卻是道地的台灣人。
妹妹夫家則是道地本省人，家裡上下都用台語溝通。
兩個完全不同背景，不同故事的家族，第二代在台灣茁壯。現在，結為連理。
妹妹夫家在台中，因此25號台中舉行結婚，請妹夫台中親友。當然，一大早的迎娶，可不能少。全部按照規矩來。
喜宴上，爸媽用生硬的台語，與親家搏感情。親家也用濃濃的台灣國語，回答爸媽。其實，增加感情，無非也是希望妹妹未來能有美滿的生活。
所有相片都在攝影師那，所以還要等一陣子。先放一些隨手拍下的照片讓大家欣賞。
http://minirenee.pixnet.net/album/set/14614052
全站熱搜
留言列表
